ＤＶＤ６の感想・謎のプリンス|2010-01-17|
テ： 前回と同じ、チャプターごとの感想にしましょうか。
ア： ……っタリィ。見終わるのに４回位かかったぜ。
総評でいいだろ。
テ： 今まで通りにしなくてはダメよ!! もう一度、今度は日本語版で見るわよ！
ア： …………年始早々どんな苦行だ?!………
テ： １ね。フラッシュを浴びるハリーとダンブルドア先生。
ア： タイトル後の、ありゃマグルの英国か？
テ： そうね。予告編で見た場面だわ。
ア： マグルに『闇の印』の意味がわかるわけねーだろ。
なんかショボいビルと橋だな。街全体も煤けてるしよ。
箒ナシで空飛べんのか?!
テ： みたいね（苦笑）
ア： で、この騒動はそれっきりで、人間界と『魔法省』の接触もなし。
シリウスが死んで、気を紛らわす為に鉄道旅行で逆ナンか?!
ハリーの変化ってのはこういうんじゃねぇだろ。オレが女史ならキレるぞ。
テ： 私も要らないエピソードだと思うわ。
じゃあ２ね。ホラス登場よ。
ア： トドだったかアザラシだったかに似てんだよな？
テ： セイウチよ。
ア： どーでもいいキャラだな。
逃げてる筈なのに住所がわかってて、ジジイが尋ねてく。しかもマグルの家。
テ： …そんな設定だったかしら？
３。いきなりロンのおうちね。
ア： ジニーすっげー棒読み。モリーはいいな。
ハニーはカワイイが、声は相変わらず酷ぇな……
４。スネイプの家か。
テ： スネイプ先生、少し若返ったみたいで嬉しいわ。
ナルシッサは、声も女優さんもイメージ通りね。
ア： 姉妹には見えねぇがな。ベラトリックスの声は下品っつーよりババアだし…
「わたくし、よろけてしまって…」「いけません奥さん」
原作のメロドラマはねぇのか。
テ： そんなやりとりはないでしょう?!
…５。双子のお店と、ボージン・アンド・バークスね。
ア： 暗すぎて何が何だかわかんねぇよ。
成績表や監督生なんたらのふくろう便はカットすんな。
原作知らねぇと、マクゴナガルのセリフが理解出来ねぇだろ?!
ハニーのエピソードまで削りやがって……
テ： （苦笑）６ね。ホグワーツ特急って、新型になったのかしら？
ア： コンパートメントもだが、普通席みてぇなとこにドラコがいるってのも不自然だな。
ルーナカワイイな。
テ： ホントね。ドラコが急に大人びて見えるわ。
ア： ハリーが俺様とドラコの関係を疑ってんのに、ハニーとロンは信じねぇんだったか。
いきなりこいつが強くなるってのはなぜか、とうとう原作でも判明しなかったな。
テ： そうね。『闇の印』で力を授かるみたいなものかと思っていたわ。
７ね。…あら？ ドラコの術から解放するのはルーナになっているわ。
ア： 出番が増えたから別にいいが、スネイプの待ち伏せもイヤミも全部カットだな。
テ： 入れて欲しかったわ……
ロンが食べているのは何かしら？
ア： 見た目だとゼリーか？ 不味そうだな。
ハリーが来ねぇってのに、ホントよく食ってられんな、こいつ……
テ： （苦笑）食事が終わってから、ホラスの紹介なのね。
ア： こいつの声の方がジジイのイメージだな。
８。まーたマクゴナガルのハリー贔屓か。
ハリーが『闇祓い』目指すってのは、大切な進路決定だろうに…
こういう描写が全然ねぇから薄っぺらいんだよ。
テ： ハリーの悲しみや決意みたいな、感情の変化もわからないものね。
『魔法薬学』で、謎のプリンスの教科書を手にするシーンね。
ここは良かったわ。
ア： 教科書通りに調合して、今まで１人しか成功しなかった?!
そんな内容でいいのかよ?!
テ： 流石のハニーも、映画１の初授業は覚えていなかったのね（苦笑）
９はトム・リドルの過去よ。
ア： 可愛げのねぇガキだな。すっげー棒読み………
テ： 10はクゥイディッチの新選手選考だけど…
ア： 飛ばせ。なんかジニーがババアになったな。
映画じゃ「半純血のプリンス」か。
テ： 原作の内容からすると、やっぱりそう訳すべきよね。
ア： タイトルが『混血→謎のプリンス』… 謎はねぇだろ。
マグルの日本語版タイトルは大失敗だったな。
テ： 11。早々とホラスを呼んだ目的がはっきりして、ハリーが何とかして聞き出そうと
するシーンね。
ア： 妹が他の男とイチャイチャってのは、やっぱ許せねぇもんなのか？
てめーは好き勝手やってんのによ。
テ： ハリーの事を思って…ではないわね（苦笑）
ケイティと一緒にいるのはチョウかしら？
ア： か？ 紙で出来てるみてぇな、ぺらんぺらんなネックレスだな。
ここでスネイプのイヤミか。
テ： ハリーの言っている事は結果的に正しかったけれど、疑うのは確かに良くないわね。
イヤミというより、やんわりとたしなめているように見えるのは、映画のスネイプ
先生だからかしら。
ア： 12。お気に入りのコレクションと夕食会。ジジイの友達ってのは俗物だらけだな。
テ： 砂時計は映画オリジナルの設定なのね。
ア： 13。『幸運の液体』… ルーナは鋭いな（苦笑）
奇抜な筈のライオンが、何だか似合っててカワイイってのは誤算っつーか…
あの女がラベンダーだって、ハッキリわかるセリフは後ってのはどーにかしろよ。
テ： ロンのどこが良かったとか、いつから惹かれていたとか、伏線が一切ないものね。
だから14が唐突に思えるわ。
ア： 15。しゅんとなっているハニーを慰めるハリーか。
テ： 男女の友情は難しいって言うけど、この二人はとてもいいわね。
ア： 友情ってより姉弟っつーか… ハニーのどこが気に入らねぇんだ?!
こんだけアプローチしてんのにデレデレしやがって……
テ： 意識はしていると思うわよ。ずっと友達だから、女性として見ていないのかもね。
ロミルダ・ベインって、オリキャラかしら？
ア： こいつ、ワンシーンでセリフもねぇクセに、特典映像でインタビューに出てやがんの。
事務所の力か?!
テ： カードの中にもいたわよ（笑）
ア： 「選ばれし者」だからとヘラヘラ笑うハリー。目立つ＝モテるとでも言いてぇのか?!
テ： ハニーにぶたれるのも、浮ついているから窘めたという描写にしか見えないわ。
ハリーはそういう性格ではないのにね。
ア： あの程度で痛ぇなんてヤワだな。
テ： （苦笑）16。ルーナのドレスが普通だわ。
ハニーのドレスはどう？ シルクだと思うけど、膝丈の可愛らしいデザインね。
髪型はいつもとそれほど変わらないのは、お洒落する気にならなかったからかもね。
ア： 何着ても似合うが、体型がな… 寂しいっつーか…
テ： エマちゃんスリムだものね（苦笑）
スネイプ先生……
ア： 原作でも気になったけどよ、スネイプは保身でドラコを説得してたんじゃねぇんだよな？
テ： 原作７で判明するように、曖昧にしておいたのかしら？
ア： 17。クリスマス休暇で隠れ穴へか。
…何度も言ってるが、映画のルーピンは原作のイメージと全然違うな。
テ： 満月が近いからでしょう。アーサーはそのままだけど…
ア： ドラコがこっそり魔法の練習してた。ボージン以下略にはキャビネットがそのまま。
原作じゃ巧妙な伏線が、これじゃ台無しだぜ。
テ： トンクスの存在感が薄いわね。ルーピン先生との仲がどうなっているのかも
わかりづらいし…
ア： 前回のラストで、告白シーンがなかったからな。映画では単なるサブキャラなんだろ。
ベラトリックス襲撃で隠れ穴全焼。７どーすんだ?!
テ： 出てこないって事かしら？
ア： ってーと、「わたーし」とビルの結婚式もナシか。
テ： 18は、学校に戻ったハリーが又過去へ行くシーンね。
ア： 映画２の社会人みてぇなのとは別の俳優か。子役によく似てんな。
テ： ここでセリフが聞き取れなかったのかと思って、見返したのよね。
ア： ハリーの役目はホラスに取り入り、肝心な記憶を引き出す事。
「半純血のプリンス」の謎はどーなってんだ?!
テ： そういえばあれきりね。スネイプ先生のお母さんってエピソードは出さないのね…
ア： ロミルダの贈り物を食ったロンが、解毒剤で死にかけるシーンか。
どこまで食い意地張ってんだよ。６年って事は16… 高一でこれかよ?!
テ： （笑）19。死にかけたロンを巡り、ハニーとラベンダーが険悪になるのね。
ア： ウォンウォンって… バカかこの女?!
テ： 愛称ではないの？
ア： 20。ドラコの目的がはっきりわかりすぎるシーン……
テ： 教えているのはベラトリックスだったわよね？
私、てっきりドラコがこれを使って、ボージン・アンド・バークスへ行っているのかと
思っていたわ。
ア： これでホグワーツに入り込むのはドラコじゃねぇんだろ？
鳥で練習してたのはなぜだ？
テ： 映画の印象だと、ホグワーツ側… 出口を開けて、あちらと繋げておくみたいな
カンジだわ。
ア： 上手く繋がらねぇと死ぬって事か？
どっちにせよ、ドラコが練習ってのはわかんねぇな。
それ＋、ジジイにあれこれ贈って殺そうとしてんだろ？
テ： ルシウスの事があったにせよ、ドラコには相当な重荷でしょうね。
21。教科書の呪文をドラコに対して使って、重傷を負わせてしまう…
ア： 「これが後で出てきますよ〜 覚えておいてね〜」ってバカにした見せ方、
どーにかなんねぇのか?!
ジニーとハリーのイチャイチャより、スネイプの「教科書を持ってきたまえ」の
エピソード入れろよ。
テ： ホントね。…見たかったわ…
ア： 22。やーっと『幸運の液体』を使えばいいって気づくのか。おせーぞ。
テ： やけにハリーが御機嫌ね（笑）
ア： 23。ハグリッドん家で、秘密を聞き出すシーンか。
テ： 映画２のアラゴグが死んだのね…
24… 『分霊箱』の説明ね。
……変だと思わない？ ダンブルドア先生は「トム・リドルが『分霊箱』を作った」事を
知りたかったんでしょう？
ア： だが、既に『分霊箱』破壊の旅を毎年やってたんだよな。映画じゃわかんねぇが…
どういう事だ?! 性格から作りそうって判断したのか？
テ： もしかしたら、全部でいくつあるのか知りたかったのかしら？
ア： なるほどな。ここじゃそういう事にしとくか。
25。文句を言うスネイプと、やっとジジイと洞窟へゴー！だな。
又増築してやがる……
テ： （笑）校内のシーンは変化がないから、新しい舞台を作りたかったんじゃないかしら？
ア： 築1000年の城に、金属製の螺旋階段風スロープがあんのか?!
テ： 映画２で、金属製の扉の『秘密の部屋』が出てきたじゃないの（笑）
ア： 26。ジジイが毒を飲み干すシーンか。
「これを飲むとこうなる」。何で事前にわかるんだ?!
テ： ダンブルドア先生だからでしょう？ セットが原作の雰囲気通りだわ。
ア： 錯乱した筈のジジイが、なぜかピンチを察して炎で容赦なく焼き殺す。
…わぁ〜スゴいＣＧだなぁ。今までずーっと暗かったから、明順応って言うのかな、
僕眩しくって驚いちゃったよー！ この映画で一番ハッキリ見えるシーンだね！
テ： …青筋立っているわよ…
27。ベラトリックスがキャビネットに手をかけて、ドラコが目覚める……
ア： 原作じゃ、学校に戻って更にピンチで、読んでて面白かったクライマックスの筈が、
何だこりゃ?! 校内に敵が侵入しねぇように、５から警戒してたってのに…
一番不可解なのは、なぜ『必要の部屋』にキャビネットの片方があったか？だな。
テ： 願えば何でも揃う…のかしら？
『闇祓い』やルーピン先生達も出てこないから、緊迫感も盛り上がりもないわね。
ア： あの呪文をドラコに使った・ハリーがやけに成績がいい、だからてめーの教科書を
ハリーが使ってた…… スゲぇな、ムリがありすぎるぜ（笑）
テ： スネイプ先生のエピソードは、もっと多かった筈なのに……
ア： 少なくとも、「プリンスってのは王子じゃねぇ、名字」ってのがキモだろ。
タイトル無視かよ。
テ： 28。ハリーがスネイプ先生を追い詰めるシーンね。
ア： 『闇の印』が今頃…… で、生徒達がダンブルドアの死を悟って杖を上に……
テ： 原作にはなかったわね。
ア： 「生徒が結集すると」って７伏線……のわきゃねぇな。
テ： （苦笑）29は、校長室でのマクゴナガル先生とのやりとりね。
ア： 校長が死んでも、教師や生徒達の描写はナシかよ?!
ハリーはジジイにとって「大切な存在」……… そういう意味か。
テ： 違うわよ！
命がけで取ったペンダントの中の羊皮紙のエピソードが、ここで出てくるのね。
ア： 入れりゃいいってもんじゃねぇだろ。
ＲＡＢってのがアレだって判明したのは、原作６直後に出た女史公認サイトの
リークなんだよな。
テ： あの時は早々と知ってしまって、複雑な気持ちになったわよね（笑）
ア： フォークスが随分デケェな。どーせなら、ギラギラ金粉でもまきゃいいのによ。
テ： 忘れずに入れただけでも良かったじゃないの。
３人で一緒に行く決意をするのね。
ア： ロンの戻るとこねぇし、悲壮感も何も伝わって来ねぇから、決意ってイメージじゃねぇな。
テ： 一応、ディスク２の方も…
内容はキャスト達による現場レポート、１分でキャラを語る、ローリングさんの１年、
ハリー達への質問…ドラコが質問して、トリオや他のキャラが答えるのね。
後はマグルの米国に出来るテーマパークと、未公開シーンよ。
ア： 「ダンブルドアはゲイ」。お子様向けＦＴでこれはキッツイだろ。
俺様やスネイプ、シリウスやハリー達への想いが「そうだったのか」になったぜ。
テーマは「愛」。なるほど、女史スゲェな。
テ： そこだけを強調するのはね…（苦笑）
ア： ゲイだろうが何だろうがどうこう言うつもりはねぇし、ジジイがそれで自滅したんなら
本望だろ。
現場レポートで、ハリーが編集んとこ行ってたが…
いつもブチブチ切りまくってんのはお前か?!
テ： （苦笑）一応、他の人の意見も聞いて、最終的に編集するんでしょう？
…未公開シーンは？
ア： ゴミを入れんな。
…キャビネットのエピソードだけ、何でこんなに執拗に撮ってんだか。
未公開＝ボツって事は、スタッフにマトモなヤツがいたのか？
テ： …総評ね。
ア： この監督と散々酷評してきた脚本で予想はついたんで、映画館に行く気になれなかったが、
行かなくて良かったぜ。ここまで酷いとはな。予告編以外の見所はねぇ、すっげー駄作。
加工しすぎで画面が褪色したみてぇに暗く、何やってんのかわかんねぇシーンだらけ。
テ： パンフを買うのを忘れてしまったわね（苦笑）
ア： 原作の、ジジイが死んで更にペンダントが…って二重に驚ける筈の流れもぶった切り、
見ていてハラハラするシーンも皆無。これじゃ原作改悪どころじゃねぇ、破壊だろ。
テ： タイトルが重要な意味を持つし、６と７で前後編って構成なのにね…
ア： 女史が脚本書きゃいいじゃねぇか。
終わりよければ全て良しだろ。
テ： とか言って、原作７解読後に怒っていたじゃないの……
ア： 謎だらけで、不満しか残らねぇ終わり方だったからな。
…って事で、この監督に脚本、伏線無視しまくりのスッカスカじゃ、どう考えても
今回以上に悲惨だな。映画館じゃ観ねぇぞ。
テ： 02−26までの期間限定で、本編のデジタルコピー（サイトからダウンロード）が出来るわ。
見てみたけど…
ア： 吹替版で予告編（小）位のと、ケータイ程度の小っせーヤツの２種類な。
wmv …これどーすんだ?!
テ： 一応保存しておきましょうか（苦笑）
|